Mike, Mike and Me

Mike, Mike and MeOriginally uploaded by chris.clarus.

So, hier sind dann auch mal ein paar Fotos! In dem Album Atlanta und Roswell koennt Ihr noch mehr Fotos finden!

Starting off with a few pictures! When you follow the link of the pictures, you’ll get to the set „Atlanta and Roswell“ for more!

Atlanta, Georgia

USAOriginally uploaded by chris.clarus.

Hier ist noch eine Karte zur Orientierung!

Atlanta und Roswell

Abgesehen von den Umstaenden mit meinem Gepaeck ist es nach wie vor echt schoen hier. Die ersten beiden Tage habe ich bei Mike in Buckhead verbracht, was direkt in Atlanta ist und wo man, sofern man moechte, auch das Nachtleben finden kann. Am Sonntagabend waren wir in der ESPN Zone, einer Sportsbar, wo wir uns in fetten Ledersesseln erstmal einen ordentlichen Burger und ein grosses Bier reingezogen haben. Dabei haben wir auf einen „Fernsehbildschirm“, der so gross ist wie die Kino-Leinwand im Kino 18 des CineMaxx, dem German Wunderkind Dirk Nowitzki beim Basketball zugeschaut. Willkommen in Amerika.

Am Montag war super Wetter und wir haben erstmal draussen gegessen, bevor wir nachmittags downtown waren und ein paar Sachen besorgt haben. In Atalnta herrscht ein unglaublicher Bauboom, vieles erkennt man erst auf den zweiten Blick wieder. Wir haben dann noch eine Runde Tennis gespielt und abends mit seinem Mitbewohner und seiner Freundin gegrillt.

Dienstag bin ich dann ins Aquarium gegangen, was riesig ist, allerdings fand ich die $24 Eintritt doch recht happig. Nichtsdestrotrotz habgen die da eine beeindruckende Schau zusammengestellt, wie Ihr auszugsweise auf den Fotos sehen koennt. Gestern habe ich dann mal eine Mall und eine Outlet-Mall aufgesucht, die allerdings nicht so das super Angebot hatten (sorry, Dicker!). Ausserdem konnte ich mir ja aus Platzgruenden eh nicht viel kaufen. Was ich aber kaufen musste war ein nues Kabel fuer meinen iPod. Bislang ist das naemlich die einzige Sache, die ich vergessen habe. Glaube ich zumindest! 

Back to the roots! It feels so good to be back in Atlanta and Roswell! The first few days I stayed with Mike in Buckhead before moving out to Roswell. So far, I’ve been to the Georgia Aquarium, which I found very good interesting, although those $24 are a lot of money for that…Of course, I got some shopping done, I desperately needed a new cable for my iPod, the only thing (so far…) I forgot at home! After so many years, I’m still impressed how big everything is, especially the giant screen at the ESPN Zone and Mike’s TV! Not to mention the cars…

Es ist da!

Man glaubt es kaum, aber mein Rucksack ist da! Nachdem am Montag anscheinend kein Flug von London nach Atlanta durchgefuehrt wurde, musste ich einen weiteren Tag auf meine Sachen warten. nachdem ich dann nach dem Besuch des Georgia Aquariums, welches das groesste der Welt ist (Fotos gibt es morgen!) von einem Platzregen ueberrascht wurde, war ewws hoechste Zeit, dass der Krempel gestern Abend endlich rangekarrt wurde! War alles da und heil, zum Glueck!

Making a long story short - after three days I finally got my luggage that British Airways wasn’t capable of getting on the same flight I was on! Thanks to a $ 50 check I was able to supply myselgf with some stuff at least! But last night it got here! Lucky them, I was about to spend a few bucks on BA’s expenses!

British Airways

Der ideale Start meiner Reise! Ich habe nur mit aeusserster Not meinen Flieger nach Atlanta bekommen, da ich nicht von Heathrow weitergeflogen bin, wo ich aus Berlin ankam, sondern nach Gatwick musste. Ich war der vorletzte an Bord des Transatlantikfluges, aber mit einem super Platz am Notausgang, wo ich ungelogen die Beine austrecken konnte. Besser gings nicht! Die Toiletten waren zwar auch gleich da, aber das war nicht so wild. Mein Nachbar, ein Brite in meinem Alter und ich haben uns drei Sitze geteilt.
In London musste ich meinen Rucksack als oversized luggage aufgeben, wo ich gleich mal skeptisch wurde. Prompt wurde in Atlanta mein Name am Flughafen ausgerugfen, was ich erstmal Mike zuschrieb (der war aber wie versprochen am Flughafen). Es war mein Rucksack, der noch in London war (ist…)! naja, mit einem $ 50 Gutschein von British Airways bin ich mit Mike erstmal Deo, Boxershorts, Zahnbuerste, Socken und T-Shirt kaufen gefahren! Werde gleich mal meinem Koffer hinterher telefonieren, was mich ein wenig an „Meet the Parents“ erinnert!